In a general sense "non-repudiation" involves associating actions or changes to a unique individual.
|
En sentit general, «no repudi» implica associar accions o canvis a un individu únic.
|
Font: Covost2
|
It would be obvious to use this self-selected constitutional name ‘Republic of Macedonia’ generally.
|
Seria lògic utilitzar aquest nom constitucional d’elecció pròpia, «República de Macedònia», en sentit general.
|
Font: Europarl
|
The first of these has to do with the idea of intelligence in a broad sense: even before we attribute it to an artificial entity, the notion itself is problematic, including when we’re only talking about human beings.
|
El primer té relació amb la idea d’intel·ligència en sentit general: fins i tot abans d’atribuir-la a una entitat artificial, la mateixa noció ja resulta problemàtica a l’hora de referir-se als éssers humans.
|
Font: MaCoCu
|
This is because in the general sense this term still covers industrial, artisan and holiday fishing.
|
Això es deu al fet que, en sentit general, aquest terme continua abastant la pesca industrial, artesanal i recreativa.
|
Font: Europarl
|
I think that this is the definition of democracy in a general sense.
|
Crec que és la definició de democràcia en sentit general.
|
Font: AINA
|
Educational management in the general sense is an operation, coordination
|
La gestió educativa en sentit general és una operació, una coordinació
|
Font: AINA
|
Of course, this is not a movie about Superman, in the general sense.
|
Per descomptat, aquesta no és una pel·lícula sobre Superman, en sentit general.
|
Font: HPLT
|
In the general sense, SEO usually takes months for a positive impact.
|
En sentit general, SEO normalment triga mesos a tenir un impacte positiu.
|
Font: HPLT
|
Of course every code editor is a text editor in a general sense.
|
Per descomptat, tot editor de codi és un editor de text en sentit general.
|
Font: AINA
|
I can only say that we are talking in this instance about Community law which has general application and that Irish law is applicable within the territory of the Irish Republic.
|
Només puc dir-li que aquí parlem de dret comunitari, que és aplicable en sentit general, i que el dret irlandès és aplicable en el territori de la República Irlandesa.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|